* Rabhadh: Spoilers romhainn *
An tseachtain seo ar aghaidh Seo Linn Déanann Kevin (Justin Hartley) iarracht leasuithe a dhéanamh tar éis a thréimhse athshlánúcháin, tá eagla na hóige ar Kate (Chrissy Metz), agus buaileann Jack (Milo Ventimiglia) lena ghéire a bhfuil súil leis le fada. Seo a tharla.
Osclaítear séasúr a dó, eipeasóid 13, dar teideal That’ll Be the Day, ar bhean aosta, Sally, a bhfuil frustrachas uirthi lena fear céile, George, toisc go ndiúltaíonn sé sórtáil tríd an mbruscar ina gharáiste. Nuair a aimsíonn sé jukebox, stopann George í agus meabhraíonn sé cuimhne faoi bhean óg agus amhrán, That’ll Be the Day. Tarraingíonn George Sally isteach go pras le haghaidh damhsa, cé go n-áitíonn sí go gcaitheann siad an seinnteoir ceoil uaidh.
Ron Batzdorff / NBCDomhnach Super Bowl
I dteach Pearson, siúlann Rebecca (Mandy Moore) isteach sa seomra leapa chun Jack a fháil ina luí sa leaba. Ar eagla nár thug a geansaí peile agus na seatanna IO ina láimh é, meabhraíonn sí dó gur Super Bowl Sunday atá ann agus go bhfuil cúis ann a bheith ar bís, fiú más faoi na Broncos atá sa nuachtán.
Seachnaíonn Jack an comhrá le tógáil Big Three agus deir sé le Rebecca go bhfuil sé ag iarraidh a post a choinneáil agus cúpla teach a smeach go dtí go mbeidh sé réidh an chuideachta a reáchtáil go lánaimseartha.
Cuireann an déagóir Kate (Hannah Zeile) isteach ar nóiméad an lánúin, a shiúlann isteach chun gearán a dhéanamh faoina muc seomra folctha deartháir, Randall (Niles Fitch). Buaileann Jack le Randall ligean dá dheirfiúr an seomra folctha a úsáid, agus éiríonn sí go sona sásta, rud a spreagann Rebecca agus Jack le gártha chuig a Super Bowl deireanach leis na páistí sula bhfágann siad an coláiste.
Níos déanaí, tá Kevin (Logan Shroyer) ag tabhairt tréimhse chrua dá dhaidí faoin ionad siamsaíochta atá á thógáil aige. Ach is gearr go gcuirfidh Jack ar a shuaimhneas a mhac go bhfuil an tionscadal athchóirithe tí seo á choinneáil gnóthach agus ar shiúl ón mbotella.
scannáin beoite is fearr do dhaoine fásta
Ron Batzdorff / NBCTéip Éisteachta Kate
Níos déanaí an lá sin, tá Randall agus Allison (Isabel Oliver Marcus) ag déanamh fianáin Super Bowl nuair a thagann Jack isteach chun a dhearbhú go bhfuil an t-aonad balla críochnaithe, i ndáiríre. Fiosraíonn Allison faoi phleananna Kevin don choláiste, ach meabhraíonn Randall di go bhfuil a ghortú ag cur cosc air scoláireacht a fháil. Go tobann pléascann Kate isteach sa chistin le litir ó scoil cheoil ag iarraidh uirthi téip trialach eile a chur isteach. Cé go bhfuil Jack agus Rebecca sásta cabhrú, níl sí ar tí ligean dá tuismitheoirí fístéipe a dhéanamh di (an t-uafás!) Agus socraíonn sí an taispeántas a chloisteáil í féin.
I ngluaiseacht iomlán daidí, déanann Jack neamhaird ar a hiarratas agus déanann sé fístéipeanna dá amhránaíocht go rúnda. De réir mar a éiríonn Kate as a chéile, nochtann Randall dá hathair go bhfuil sé ag tabhairt Allison chuig na scannáin chun é a fheiceáil Titanic agus, mar sin, an Super Bowl in easnamh. Cé go bhfuil díomá ar Jack, spreagann sé é chun dul.
Taobh amuigh, Gabhann Jack leithscéal le Kate agus deir sé léi go bhfuil mearbhall air faoin gcúis nach féidir léi a fheiceáil cé chomh hálainn is atá sí ar an gceamara. Níl Kate á cheannach agus deir sí leis stop a rá leis na rudaí sin toisc gurb é an t-aon duine a fheiceann í ar an mbealach sin.
Ron Batzdorff / NBCSuper Bowl Pearson is Fearr riamh
Idir an dá linn, glaonn Sophie ar Kevin chun a rá leis go ndeachaigh sí isteach i NYU agus, ina dhiaidh sin, go gcaithfidh sí a bpleananna Super Bowl a chealú, mar sin socraíonn sé - go nádúrtha - a frustrachas ar Rebecca a bhaint amach. Deir sé léi go bhfuil sé le bheith ag imirt sa chluiche peile, gan féachaint air ar an tolg cosúil lena thuismitheoirí. Agus é ag stoirmiú, deir Jack go sollúnta, an Super Bowl Pearson is Fearr riamh.
Níos déanaí an lá sin, tá Jack ag ullmhú don chluiche sa seomra suí nuair a shiúlann Kate isteach chun a nochtadh gur bhreathnaigh sí ar an téip. Tar éis buíochas a ghabháil leis as tacú léi i gcónaí agus í a spreagadh chun í féin a fheiceáil trína shúile, nochtann sí go bhfuil sí chun féachaint ar an Super Bowl i dteach a cara Molly.
Le linn an chluiche, deir Rebecca le Jack gur aimsigh sí teach a bhfuil sí ag iarraidh air smeach. Ceart go leor, iarrann Jack uirthi a bheith ina pháirtí gnó, agus aontaíonn sí go sona sásta.
An oíche sin, faigheann Rebecca glaoch ó Kevin, a ghabh a leithscéal as a hiompar drochbhéasach níos luaithe an lá sin. Cé go dtugann sí suaimhneas dó nach bhfuil Jack as a mheabhair, diúltaíonn Kevin teacht abhaile agus roghnaíonn sé é a phlé an lá dar gcionn.
Ron Batzdorff / NBCFuaim an Coileáin Tarrthála
Sa lá atá inniu ann, cúisíonn Kate go mícheart Toby (Chris Sullivan) as féachaint ar porn ar a ríomhaire glúine ach a fháil amach go bhfuil sé ag féachaint ar mhadraí ar líne. Ó tharla go bhfuil a fhios aige go bhfuil madraí ina n-ábhar íogair do Kate, impíonn Toby uirthi dearmad a dhéanamh air agus tosaíonn sé ag ullmhú don obair.
Gearr do Kate ag brabhsáil do chara ceithre chos ag an Forgotten Dog Foundation. Nuair a leagann sí súile ar mhadra beag darb ainm Audio, is breá an rud é ar an gcéad amharc. De réir mar a bhíonn an páipéarachas á líonadh aici, foghlaimíonn sí gur tháinig an t-ainm as paisean an ainmhí i leith an cheoil. Ach nuair a fhaigheann sí splanc ar ais óna madra óige, briseann sí síos ina deora agus deir sí leis an bhfostaí (Lena Waithe) nach féidir léi é a choinneáil.
Níos déanaí, tugann Kate faisnéis do Toby ar a turas teipthe chuig an bhfoscadh. Tar éis di an scéal a mhíniú, nodaíonn sí i dtreo an tseomra suí agus - tá a fhios ag whaddaya - tá Fuaime gleoite Jacob Tremblay ag socrú go casually isteach ina theach nua.
Ron Batzdorff / NBCAn liosta
Faigheann Kevin amach go bhfuil a mham agus Miguel (Jon Huertas) imithe don lá agus socraíonn sé dul i ngleic le liosta na n-ainmneacha a chaithfidh sé a cheartú lena athshlánú. An chéad suas? Randall (Sterling K. Brown), a deir le Kevin go bhfuil sé féin agus Beth (Susan Kelechi Watson) ró-ghnóthach lena bhfoirgneamh árasán nua.
Níos déanaí, tá Beth agus Randall ar dhá leathanach go hiomlán difriúil le linn cruinnithe leis na tionóntaí nua. Go tobann, is cosúil nach bhfuil Kevin as áit ar bith agus míníonn sé go bhfuil sé ann chun cabhrú leat. Caitheann na tionóntaí leis cosúil leis an duine cáiliúil atá ann, natch.
Faigheann Kevin agus Randall obair láithreach agus téann siad i ngleic le gach rud ó dhoirse a shocrú nach glasann agus a chuimlíonn ballaí go leithris tumtha agus a bhíonn ag fáil réidh le cockroaches.
Sleachta le coco chanel
Ron Batzdorff / NBCCosúil le hAthair, Cosúil le Mac
An oíche sin, is cosúil go gcuireann Randall iontas ar thoilteanas Kevin cuidiú agus fiafraíonn sé an bhfuil gach rud ceart go leor. Míníonn Kevin go gcaithfidh sé leasuithe a dhéanamh le gach duine ar a liosta, rud atá deacair aige a dhéanamh.
Ansin aistríonn Kevin an comhrá chuig Randall, ag fiafraí dó cén fáth ar ghlac sé leis an tionscadal seo. Deir Randall go bhfuil a fhios aige go bhfuil sé 40 agus nár cheart dó dul i mbun gairme nua, ach tugann Kevin suaimhneas dó dá bhféadfadh Jack é a dhéanamh, is féidir leis.
Idir an dá linn, osclaíonn Sophie (Alexandra Breckenridge) an doras chun Kevin a fháil ag fanacht léi. Tar éis dó a dhearbhú go bhfuil sé ag déanamh ceart go leor, admhaíonn sí nach bhfaca sí é ag teacht. Nochtann sí gurb é an t-aon fhear riamh a bhfuil grá aici dó, agus más mian leis ceartú a dhéanamh, ní mór dó ligean di imeacht. Molann sí dó a hainm a bhaint den liosta sula ndeir sé slán ... go maith.
Ar ais ag an teach, faigheann Kevin pacáiste ag fanacht leis. Taobh istigh, aimsíonn sé muince a dhaidí mar aon le nóta a deir, A chara Kevin, Fuair do litir. Fuair mé do pendant. Sásta go bhfuil tú santach. —Charlotte. Trasnaíonn Kevin a ainm go mothúchánach.
Ron Batzdorff / NBCAn Conclúid Dreaded
I spléachadh siar, éisteann Jack duine éigin sa chistin agus siúlann sé isteach chun teacht ar Randall ag ithe sneaiceanna déanach san oíche. Tar éis do Randall a dhaidí a insint faoin scannán agus - gasp - póg, is cosúil go bhfuil Jack bródúil gur láimhseáil a mhac é féin mar dhuine uasal fíor.
Tar éis do Randall imeacht, téann Jack ar aghaidh ag déanamh na miasa, ag scuabadh an urláir agus ag féachaint ar chairt airde an Big Three ar an mballa sula múchann sé an Crock-Pot agus dul suas staighre chun a leaba.
Gearr chuig Sally agus George ina gharáiste, ag ceiliúradh go bhfuil suim ag lánúin óg a dteach a cheannach. Ar dheis, tógann George bosca agus buaileann sé ar dhoras an chomharsa chun Jack agus Rebecca an-torrach a nochtadh. Tugann sé an bosca dóibh, ina bhfuil Crock-Pot nach dteastaíonn uathu a thuilleadh. Sula bhfágann sé, admhaíonn sé go mb’fhéidir go mbeidh orthu fidil a dhéanamh leis an lasc chun é a chur ag obair.
An oíche sin, cuimlíonn solas Crock-Pot ar agus as, rud a fhágann go dtéann déadlann trí thine, agus na cuirtíní ina dhiaidh sin agus, ar ndóigh, cairt airde teaghlach Pearson.
An tseachtain seo chugainn, Seo Linn geallann sé go bhfreagróidh sé gach ceist dhó faoin tine, an tuáille agus na chuimhneacháin mhothúchánach as a dtagann bás Jack. Mar sin. Go leor. Mothaíonn.
GAOLMHARA: Séasúr 2 ‘This Is Us’, Eipeasóid 12 Athghairm: Ní Threoraíonn Gach Clooney George
