Cardiomyopathy Hipeartrófach: Comharthaí, Cúiseanna, Cóireáil agus Cosc Féach ar Shampla Le haghaidh Foláirimh Thapa FÓGRAÍ A FHÁIL Le haghaidh Foláirimh LaethúlaDíreach I
-
Chaitra Navratri 2021: Dáta, Muhurta, Deasghnátha agus Suntasacht na Féile Seo -
- Glaonn Hina Khan suas le Scáth Súl Glas Copair agus Liopaí Nude Snasta Faigh an Súil I gCúige Céimeanna Simplí!
- Ugadi Agus Baisakhi 2021: Spruce Up Your Festive Look With Celebs-Inspired Traditional Suits
- Horoscope Laethúil: 13 Aibreán 2021
Chaitra Navratri 2021: Dáta, Muhurta, Deasghnátha agus Suntasacht na Féile Seo Ná Iníon
- Cuireann BSNL muirir suiteála ar fáil ó Naisc Leathanbhanda Leathanbhanda
- Féadfaidh filleadh Kumbh mela cur leis an bpaindéim COVID-19: Sanjay Raut
- IPL 2021: Fáiltíonn BalleBaazi.com roimh an séasúr leis an bhfeachtas nua 'Cricket Machao'
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble Ó Pasanna Cúirte ar shiúl mar gheall ar COVID-19
- Kabira Soghluaisteacht Hermes 75 Scútar Leictreachais Seachadta Tráchtála Ardluais Seolta san India
- Ní bhíonn mórán imní ar phraghsanna óir do NBFCanna, ní mór do bhainc a bheith airdeallach
- Toradh Deiridh Chonstábla Póilíní Bihar CSBC 2021 Dearbhaithe
- 10 Áit is Fearr le Cuairt a thabhairt orthu i Maharashtra i mí Aibreáin
Meastar gurb é an Tiarna Jagannath de Puri foirm an ochtú avatar de chuid an Tiarna Maha Vishnu, an Tiarna Krishna. Tá foirm an Tiarna Jagannath snoite as an log a tháinig as Kalpa Vruksha.
Is radharc é aghaidh siméadrach an tiarna le súile cruinne atá oscailte leathan. Níl airm ná cosa ag an idol. Tá sé chun a thaispeáint go bhfeiceann an Tiarna gach rud agus go bhfuil sé ina dhúiseacht riamh.
Níl lámha ag teastáil uaidh chun a chuid daoine a bheannú nó chun dea-fhortún a thabhairt dóibh. Ní bhíonn cosa de dhíth air chun cuairt a thabhairt ar na daoine díograiseacha agus bíonn sé ina chroí i gcónaí.
Sa lá atá inniu ann, tugaimid an Madhurashtakam duit, atá tiomnaithe don Tiarna Krishna. Tá an tacar ocht shlokas diaga agus tá sé ar cheann de na cumadóireachta is milis atá tiomnaithe don Tiarna Krishna.
Sri Vallabhacharya a chum é agus labhraíonn sí faoin gcaoi a líontar gach gné d’fhoirm an Tiarna Krishna le binneas agus blásta. Mar sin, léigh ar aghaidh chun an Madhurashtakam agus a aistriúchán a fháil.
An madhurashtakam
Adharam Madhuram Vadanam Madhuram Nayanam Madhuram Hasitam Madhuram |
Hrdayam Madhuram Gamanam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 1 ||
Vacanam Madhuram Caritam Madhuram Vasanam Madhuram Valitam Madhuram |
Chalitam Madhuram Bhramitam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 2 ||
Vennur-Madhuro Rennur-Madhurah Paannir-Madhurah Paadau Madhurau |
Nrtyam Madhuram Sakhyam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 3 ||
Giitam Madhuram Piitam Madhuram Bhuktam Madhuram Suptam Madhuram |
Ruupam Madhuram Tilakam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 4 ||
Karannam Madhuram Tarannam Madhuram Harannam Madhuram Ramannam Madhuram |
Vamitam Madhuram Shamitam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 5 ||
Gunjaa Madhuraa Maalaa Madhuraa Yamunaa Madhuraa Viicii Madhuraa |
Salilam Madhuram Kamalam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 6 ||
scannáin rómánsúla te Béarla
Gopii Madhuraa Liilaa Madhuraa Yuktam Madhuram Muktam Madhuram |
Drssttam Madhuram Shissttam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 7 ||
Gopaa Madhuraa Gaavo Madhuraa Yassttir-Madhuraa Srssttir-Madhuraa |
Dalitam Madhuram Phalitam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 8 ||
Aistriúchán
A Thiarna Krishna, tá do liopaí milis, tá d’aghaidh milis, tá do shúile milis, tá do gháire milis, tá do chroí milis, tá do shiúlóid milis agus tá gach rud milis faoi Thiarna na Binneas.
A Thiarna Krishna, Tá do chuid focal (óráid) milis, Tá do charachtar agus do nádúr milis, Tá do gúna (ball éadaigh) milis, Tá do staidiúir milis, Tá do ghluaiseachtaí (ag siúl) milis, Tá do chuid fánaíochta milis agus tá gach rud milis faoin Tiarna na Binneas.
A Thiarna Krishna, Tá do fheadóg mhór, Tá do chos-chos milis, Tá do lámha milis, Tá do chosa milis, Tá do rince milis, Tá do chairdeas (cuideachta) milis agus tá gach rud milis faoi Thiarna na Binneas.
A Thiarna Krishna, Tá d’amhrán milis, Tá d’ól milis, Tá do chuid ithe milis, Tá do chodladh milis, Tá d’fhoirm binneas milis, Tá do Tilaka (marc greamaigh Sandalwood ar an mbarr) milis agus tá gach rud milis faoi Tiarna na Binneas.
A Thiarna Krishna, Tá do ghníomhartha (saothair) milis, Tá do choncas (ag saoradh) milis, Tá do ghoid milis, Tá do Dhráma Grá Dhiaga milis, tá do Exuberance milis, tá do scíth milis milis agus tá gach rud milis faoi Tiarna na Binneas .
A Thiarna Krishna, Tá Do Humming milis, Tá do Garland milis, tá Abhainn Yamuna milis agus milis tá tonnta círéibeacha Yamuna, Tá do Uisce milis, Tá do Lotus milis agus tá gach rud milis faoi Tiarna na Binneas.
A Thiarna Krishna, Tá do gopis (cailíní bó) milis, Tá do chaitheamh aimsire diaga (Leela's) milis, Tá do Chéile (cruinniú) milis, tá do shocrú saor milis, tá do shúil milis, tá do bhéasa milis agus tá gach rud milis faoi Tiarna na Binneas.
A Thiarna Krishna, Tá do gopas (cairde cowherd) milis, Tá do Bó milis, Tá do Ghrúpa milis, Tá do Chruthú milis, Tá do bhua milis, Tá do éacht (toradh) milis agus tá gach rud milis faoi Tiarna na Binneas.
