Díreach I
- Horoscope Laethúil: 13 Aibreán 2021
- Cheti Chand Agus Jhulelal Jayanti 2021: Dáta, Tithi, Muhurat, Deasghnátha agus Suntasacht
- Rongali Bihu 2021: Sleachta, Mianta agus Teachtaireachtaí Is Féidir Leat a Chomhroinnt le Do Ghrá
- Blaze Dé Luain! Is mian le Huma Qureshi Gúna Oráiste a Chaitheamh Amach
Ná Iníon
- Bailiúchán na hOifige Vakeel Saab Lá 4: Leanann Pawan Kalyan ag Rialú na Scáileán Mór!
- Díol Vijay Sale Ugadi Agus Gudi Padwa: Tairiscintí Lascaine Ar Ríomhairí Glúine
- IPL 2021, RR vs PBKS: Deir KL Rahul gur ghlac cluiche suí go domhain, ach nár stop sé ag creidiúint
- Iarrann an Leas-Uachtarán Venkaiah Naidu deireadh a chur le hidirdhealú inscne sa tsochaí
- Glan-Bhrabúis TCS Q4 15% ag Rs 9,246 Crore: Dearbhaíonn Díbhinn Rs 15
- Next-Gen Skoda Octavia Tástáil Bhreathnaithe Gan Duaithníocht: Ag Seoladh San India Go gairid
- 10 Áit is Fearr le Cuairt a thabhairt orthu i Maharashtra i mí Aibreáin
- Scrúduithe Boird Maharashtra 2021 Ar athló Do HSC Agus SSC: An tAire Varsha Gaikwad
San India, déantar praiseach den Bhéarla ar bhealach éigin nó ar bhealach eile. Bíonn go leor daoine a fhoghlaimíonn an teanga trí bhreathnú ar scannáin Bhéarla nó ó dhaoine a labhraíonn Béarla briste i gcásanna deacra leis an mBéarla beag atá ar eolas acu.
Go háirithe, san India, bíonn claonadh ag daoine Béarla a úsáid chun a nua-aoiseachas a thaispeáint gan a thuiscint go bhfuil siad ag déanamh amadán iomlán díobh féin.
Meastar go bhfuil an Béarla ar cheann de na teangacha is mó a labhraítear ar fud an domhain. Mar sin féin, tá na frásaí greannmhara Béarla Indiach seo faoi cheangal tú a bheith i gcéim mhór LOL (Laughing Out Loud). Úsáidtear na frásaí seo i ngan fhios dóibh féin mar níl a fhios ag daoine faoina bríonna.
FOCAL GAEILGE STRANGE A DHÉANAMH FÉIDIR LEAT
Mar sin, cad a bhfuil tú ag fanacht? Féach ar chuid de na Frásaí greannmhara Béarla Indiach seo:
Cad é d’ainm maith?
Ceann de na rudaí a thiocfaidh tú trasna air go minic is ea é seo a iarrann mórchuid na ndaoine. Cuireann sé iontas amháin ort, má tá droch-ainm ar éinne! Seo ceann de na frásaí greannmhara Béarla Indiach a thiocfaidh tú trasna air uair amháin ar feadh an tsaoil ar a laghad.
An é seo Do Deirfiúr / Deartháir Fíor?
Aon uair a chuirtear in aithne duit duine éigin nua, bíonn daoine ann a thagraíonn dá siblíní mar - Seo í mo dheirfiúr nó mo dheartháir ‘fíor’. Is iondúil go n-úsáideann an tsraith uirbeach daoine an líneálacha greannmhar Béarla seo go minic.
Tá mo chodladh ag teacht
Tá an bealach a ndéantar cur síos ar chodladh thar a bheith greannmhar. Nuair a úsáideann tú an frása - Tá mo chodladh ag teacht, cuireann sé iontas ort cé eile atá ag teacht chun an bhaile!
Ar ais ar ais
Níl aon fhocal ann mar ‘ais ar ais’. Ciallaíonn ‘aisfhilleadh’ agus ‘ar ais’ díreach mar an gcéanna! Déan tú féin a cheartú i gcónaí an chéad uair eile a luann tú é.
An Briathar 'Amháin'
Úsáidtear an focal amháin de ghnáth le haghaidh gach rud - ag tús nó ag deireadh abairte. 'Nílim anseo ach.' Fuair tú an sruth, ceart? Nuair a théann tú i mbun comhrá le duine ar breá leis an bhfocal ‘amháin’ a úsáid, beidh a fhios agat a bhfuil i gceist againn.
Úsáid Tairiseach 'Prepone'
Cosúil le ‘revert back’, ní focal é ‘prepone’ freisin. Ar an drochuair, tá a lán daoine ann a úsáideann an focal prepone, in ionad é a thabhairt ar aghaidh. Seo ceann de na frásaí greannmhara Béarla Indiach a chloisfidh tú an t-am ar fad.
Péinteáil!
An raibh a fhios agat nach focal é an pian? Ansin arís, tá a lán daoine ann a úsáideann an focal chun cur síos a dhéanamh ar an gcaoi a bhfuil siad ag mothú agus iad i bpian. Tá an focal ceart i ndáiríre, gortaithe!
Tá sé ag cur báistí lasmuigh
Cuireann sé seo iontas orainn an dtarlaíonn báisteach riamh taobh istigh den teach. Baineann go leor daoine úsáid as ‘taobh amuigh’ chun ollmhór an cháis a thaispeáint.