Nuair a dúirt J.K. D’fhoilsigh Rowling an chéad cheann Harry Potter leabhar i 1997, chuaigh mé anonn is anall ar fhuaimniú ainm Hermione. (Is é sin, go dtí gur léiríodh an scannán den chéad uair i 2001 agus go raibh sé mícheart dom.) Ach tháinig dromchla orthu seo le déanaí Goblet na Dóiteáin ag cur ceiste orm cén fáth ar cheap mé riamh gur Her-my-own a bhí ann ar an gcéad dul síos.
Thosaigh sé ar fad nuair a mhol úsáideoir Twitter teoiric faoin gcarachtar agus rinne sé tagairt do shliocht ón gceathrú leabhar, Goblet na Dóiteáin . (Má theastaíonn athnuachan uait, sa chuid atá i gceist tá Hermione ag iarraidh - agus ag teip uirthi - fuaimniú a hainm Viktor Krum a cheartú: Her-my-oh-nee.)
Mhol an lucht leanúna gur chuimsigh Rowling an giota go sonrach chun oideachas a chur ar léitheoirí, ag scríobh , Teoiric: Áiríodh le @jk_rowling an sliocht sin ar conas ainm Hermione a fhuaimniú i Goblet na Dóiteáin díreach ar scoil dúinn uile a bhí ag rá HER-MY-OWN cosúil le Viktor Krum.
Údar an údair freagra ? Teoiric ceart.
Conas nach bhfaca mé é seo ag teacht?
