Cardiomyopathy Hipeartrófach: Comharthaí, Cúiseanna, Cóireáil agus Cosc Féach ar Shampla Le haghaidh Foláirimh Thapa FÓGRAÍ A FHÁIL Le haghaidh Foláirimh LaethúlaDíreach I
-
Chaitra Navratri 2021: Dáta, Muhurta, Deasghnátha agus Suntasacht na Féile Seo -
- Glaonn Hina Khan suas le Scáth Súl Glas Copair agus Liopaí Nude Snasta Faigh an Súil I gCúige Céimeanna Simplí!
- Ugadi Agus Baisakhi 2021: Spruce Up Your Festive Look With Celebs-Inspired Traditional Suits
- Horoscope Laethúil: 13 Aibreán 2021
Chaitra Navratri 2021: Dáta, Muhurta, Deasghnátha agus Suntasacht na Féile Seo Ná Iníon
- IPL 2021: D'oibrigh mé ar mo bhaisc tar éis dearmad a dhéanamh air i gceant 2018, a deir Harshal Patel
- Sharad Pawar le scaoileadh saor ón ospidéal i gceann 2 lá
- Ní bhíonn mórán imní ar phraghsanna óir do NBFCanna, ní mór do bhainc a bheith airdeallach
- D’fhéadfadh go mbeadh tionchar ag Dliteanais AGR agus an Ceant Speictrim is Déanaí ar an Earnáil Teileachumarsáide
- Gudi Padwa 2021: Meabhraíonn Madhuri Dixit Ceiliúradh a dhéanamh ar an bhFéile Auspicious lena Teaghlach
- Trasnaíonn Áirithintí Mahindra Thar An 50,000 Cloch Mhíle i Sé mhí amháin
- Toradh Deiridh Chonstábla Póilíní Bihar CSBC 2021 Dearbhaithe
- 10 Áit is Fearr le Cuairt a thabhairt orthu i Maharashtra i mí Aibreáin
Cé mhéad úrscéal Béarla le húdair Indiach a léigh tú? Geall liom nach bhfuil go leor. Díríonn an chuid is mó dár gcúrsaí litríochta ar scríbhneoirí an Iarthair agus cúpla scríbhneoir Indiach comharthaíochta mar chuid dár siollabas. Tá an chuid is mó dár nglúin óg níos compordaí leabhair a léamh san aistriúchán ó scríbhneoirí mar Paulo Coelho ná an saibhreas ficsin atá ina dtír féin a léamh. B’fhéidir gur liosta an-fhada na húrscéalta is fearr le húdair Indiach. Ach más mian leat tús a chur leis, ba chóir duit tosú trí na 20 úrscéal Béarla is fearr le húdair Indiach a léamh.
NÍ MÓR 10 LEABHAR A LÉIGH FAOI RACISM
cluichí do dhaoine fásta a imirt
Is branda leis féin anois an scríbhneoireacht Indiach i mBéarla. Scríbhneoirí féin-admhála ar litríocht iar-choilíneach iad na hIndiaigh. Mar sin féin, is fianaise iad na húrscéalta is fearr seo le húdair Indiach go bhfuil i bhfad níos mó i gceist le scríbhneoireacht Indiach ná iar-choilíneachas. Tugtar na húrscéalta Indiach is fearr ar na leabhair le léamh toisc go léiríonn siad cultúr agus eitneachas Indiach ar a mbealaí uathúla.
Tá an liosta seo de leabhair Indiach nach mór a léamh an-tábhachtach do gach Indiach atá ag iarraidh é féin a ghlaoch ‘dea-léite’. B’fhéidir go bhfuil oideachas maith agat ar an mBéarla ach ní féidir ‘léamh maith’ a thabhairt ort mura bhfuil na húrscéalta is fearr seo le húdair Indiach léite agat. Ní cleachtadh sa léitheoireacht amháin é seo ach freisin bealach ina bhfuil aithne agat ar do chuid fréamhacha féin.
Mar sin, anseo an 20 úrscéal Béarla is fearr le húdair Indiach a roghnaigh Boldsky de láimh.
Leanaí Meán Oíche: Salman Rushdie
Conspóidí óna chéile, is é 'Midnight's Children' an obair is fearr le Salman Rushdie go dtí seo. Tá sé ar cheann de na chéad úrscéalta a rinne iniúchadh ar réalachas draíochta go hálainn thar 3 ghlúin. Is iad beirt leanbh a rugadh tar éis meán oíche nuair a dhúisigh an India chun saoirse príomhcharachtair an úrscéil seo.
Dia na Rudaí Beaga: Arundhati Roy
Ba bhreá linn an chéad úrscéal Arundhati Roy nár tháinig an dara ceann riamh! Scéal faoi chúpla comhionanna atá scartha ag a mbreith is ea ‘The God Of Small Things’. Tá aoir sa phlota agus go leor úire teanga le coinneáil ort go dtí an deireadh.
Oidhreacht an Chaillteanais: Kiran Desai
An bhfuil an cultúr fréamhaithe chomh domhain agus a cheapaimid nó an bhfuil sé díreach domhain cosúil le gach rud eile? Labhraíonn leabhar a bhuaigh duaiseanna Kiran Desai faoin téama seo maireachtáil idir an Oirthear agus an Iarthar. Taispeánann sí freisin cé chomh héasca agus a dhiúltaíonn daoine dá gcultúr féin ‘luí isteach’.
Scáth-Línte: Amitav Ghosh
Caithfidh tú ‘Shadow Lines’ Amitav Ghosh a léamh as a stíl insinte an oiread agus a léann tú é don stair. Tá an príomhcharachtar an-spéisiúil mar is cuimhin leis áiteanna níos mó ná mar a chuimhníonn sé ar dhaoine nó ar a ndúirt siad. Tá sé ar cheann de na húrscéalta iar-choilíneacha is fearr a scríobhadh riamh.
conas fáil réidh le coilm acne ar aghaidh
Treoir: R K Narayan
Turas treoraí turasóireachta chun bheith ina ghúrú spioradálta agus a thriail le bean phósta atá ag iarraidh a bheith ina rinceoir. Is é sin an t-úrscéal a thug an buille is mó riamh do Bollywood. Ní mór an t-úrscéal bunaidh le cruthaitheoir 'Swami and his Friends' a léamh freisin.
An Ainmainm: Jhumpa Lahiri
Nuair a thosaíonn do ‘ainmainm’ don duine a ainmnítear tú ag dul i bhfeidhm ar do shaol, tosaíonn cúpla aitheantais agat. Taispeánann an t-úrscéal seo go hálainn an chaoi a maireann Beangáilis le féiniúlachtaí duel na n-ainmneacha peataí agus a bhfíor-ainmneacha i gcúlra shaol inimirceach Mheiriceá.
Fasting, Feasting: Anita Desai
Is é an leanbh fireann an leanbh is fearr san India fós. Agus tá an scil ag Anita Desai chun teachtaireacht a chur in iúl le foligean iomlán. Tá an scéal ag teacht timpeall ar Uma atá ina leanbh gan fiúntas agus na hancairí do leanbh fireann a thagann i bhfoirm a deartháir Arun.
An Cuckold: Kiran Nagrkar
An scéal miotasach a insítear ó thaobh Maharana Pratap, an fear nár labhair Mira Bai riamh. Dúradh go raibh an naomh Indiach Mira Bai i ngrá leis an Tiarna Krishna. Cé chomh deacair a bhí sé d’fhear Indiach ó na Meánaoiseanna an caidreamh grá diaga seo a thuiscint?
Dírbheathaisnéis Indiach Anaithnid: Nirad C. Chaudhuri
Tugann an leabhar seo cuntas an-phearsanta ar shaol fear anaithnid a cailleadh i gcathair ollmhór Calcúta. Déanann an t-úrscéal cur síos ar imeacht na Breataine as an India agus labhraíonn sé faoi a théann i bhfeidhm ar shaol duine Indiach ar an meán.
Lúb san Abhainn: V S Naipaul
Is annamh a bhíonn baint ag ábhar an diaspóra Indiach atá ann i dtíortha eile, go háirithe san Afraic. Tá buaiteoir duais Nobel, V S Naipaul tar éis teagmháil a dhéanamh leis an ábhar seo san úrscéal conspóideach seo.
Pálás na Illusions: Chitra Banerjee Divakauri
Ba í Draupadi an bhean mhiotasach Indiach a rugadh ón tine, a raibh 5 fhear céile aici agus a bhí freagrach as an gcuid is mó de na cogaí millteach san India. Cad a tharlódh dá n-inseofaí scéal Mahabharat ó thaobh na mná feiniméanaí seo?
Neamh-inchaite: Mulk Raj Anand
Níl sa chóras caste ach rud a léigh muid faoi i leabhair. Is rud beo fós é san India. Agus tugann Mulk Raj Anand an saol dó trí chur síos a dhéanamh ar lá amháin cosúil le buachaill óg ‘neamh-inchaite’.
Cothromaíocht Mhín: Rohinton Mistry
Ag cur síos ar shaol agus ar amanna na hÉigeandála nuair a thagann ceathrar carachtar ó chúlraí sóisialta éagsúla le chéile mar phlota an úrscéil. Úrscéal neamhchoitianta a phléann faoin am seo nuair a ghabh an India le bheith ina tír dhaonlathach.
An Taoide Ocras: Amitav Ghosh
Má thugann tú cuairt ar na Sunderbans tar éis duit an t-úrscéal seo a léamh, braithfidh tú go bhfuil aithne agat ar gach lúb san abhainn agus ar gach oileán sna hoileáin. Sampla álainn den saol ar na hoileáin delta aisteach agus dorcha seo, ní mór léamh ‘The Hungry Tide’ le Amitav Ghosh.
Buachaill Oiriúnach: Vikram Seth
Conas a dhéantar pósadh socraithe Indiach a ‘shocrú’ go litriúil? I bhfreagra na ceiste seo, beidh ort úrscéal iomlán ó Vikram Seth a léamh.
haircuts ghearr is fearr do chailíní
An Úrscéal Indiach: Shashi Tharoor
Is é an Mahabharat an eipic Indiach is mó a scríobhadh riamh. Agus déanann Shashi Tharoor scéal Mahabharat a athinsint trína chur i gcomhthéacs pholaitíocht na hIndia agus streachailt na saoirse. Píosa aoir den scoth.
An Traein Oíche ag Doeli & Scéalta Eile: Banna Ruskin
Tá Banna Ruskin ar cheann de na húdair Indiach is fearr a scríobhann faoi raonta móra na Himalayan agus na gráigeanna beaga atá ann. Ní chailleann tú gné mhór chultúrtha de litríocht na hIndia mura léann tú saothair Ruskin Bond.
Teas & Dust: Ruth Prawer Jhabvala
Nuair a thagann eachtrannach chun na hIndia chun a fréamhacha a chuardach, cad a dhéanann sí? Le teas agus deannach na hIndia, tá milliún scéal anaithnid ag fanacht le hinsint.
Trology Shiva: Amish
A Thiarna Shiva, Neelkanth an raibh sé ina Dhia nó ina idol beo? Éilíonn an triológ úrscéal seo gur fear é Shiva a bhí ina chónaí na céadta bliain ar ais. D’fhás sé go stádas Dé trína ghníomhais.
An Tíogair Bán: Aravinda Adiga
Tá an streachailt ranga san India níos greannmhaire ná an streachailt ranga a d’fhág réabhlóid an oibrí! Just a léigh an méid atá le rá ag Buaiteoir Dhuais Leabhar, Aravinda Adiga faoi.
